节录自:科注学习班(02-042-0131) 编号:02-042-0312
学生:尊敬的师父上人:惭愧弟子今天汇报的主题是「天地间不可少之书——陈弘谋先生《五种遗规》」
在中国的历史中,盛世之治的教育典章不仅蔚为大观,而且是深入人心。汉朝时期武帝「罢黜百家,独尊儒术」、大唐贞观编订《群书治要》、清代康乾盛世编订《四库全书》,此乃独步寰宇的盛世华章,是华夏民族浩瀚典籍中的明珠。
《礼记》曰:「建国君民,教学为先。」建立国家,领导人民,安邦定国,教学为先,教育是排在首位。唯有提倡全民伦理、道德、因果、圣贤教育,才能使国家真正长治久安。清朝时期著名的教育家陈弘谋先生,以毕生之实践力行,印证了圣贤教育的治世之效。(图一:陈弘谋是康乾盛世的名臣,图为清高宗乾隆皇帝朝服像)
甲、陈弘谋先生生平
陈弘谋(一六九六—一七七一),字汝咨,号榕门,谥号文恭,广西临桂(今广西桂林)人,清代著名的教育家、理学家,康乾盛世名臣。他家境贫寒,幼有大志,素好读书,刻苦自励,「为诸生即以泽物为己任,常曰『吾平生耻作自了汉』,及入仕益讲求经世策」,识者皆知其志向远大。
甲一、诚一不欺,以国为家
陈弘谋先生的哲学思想源于宋五子,以薛瑄、高攀龙为宗。他为人、治学以「诚一不欺」为本,以一「诚」字贯彻始终,宋儒司马光对其影响颇深。诚如弘谋先生在书室中所题写的:「莫作心上过不去之事,莫萌事上行不去之心」,这体现出他对于「诚」字的深刻理解。
做为康乾盛世的名臣,陈弘谋「以民心为己心,视国事如家事」。雍正九年,清世宗曾经在他上奏的奏折中批示道:「『敬慎』二字,时刻不可释诸怀。」这句金玉良言成为弘谋先生为官做人的准则。
据《清史稿》记载,在乾隆时期的「封疆大吏」(执掌数省最高军政权力的朝廷要员)中,以尹继善与陈弘谋最为贤明。陈弘谋为官三十多年,担任过十二个省的巡抚、总督,累官至吏部尚书、东阁大学士。在地方任职之时,他革新铜政,兴建水利,兴办义学,刊刻书籍。他所到之处都兴办教育,化民成俗,《清史稿》说,这就是「古所谓大儒之效也」。在他的传记中记载:「(弘谋先生)义仓乡学随地建设,州县入见,如老妪训儿,谆谆絮语,不惮舌敝。」(袁枚《东阁大学士陈文恭公传》)百年之后,人们依旧感戴他的德政。
历任三朝的军机大臣张廷玉是陈弘谋的老师,会试后曾以「远大」相许,并亲书「培远」为其堂额,因此后来弘谋先生的著述都冠以「培远堂」,以纪念他的老师。张廷玉在奏疏中曾经举荐过这位门生,称弘谋「能以民心为己心」,亦「视国事如家事」,并谦虚自称「臣所不如」(语出《圣清渊源录》)。可见其德政深为长上所嘉许。(图二:清代教育家陈弘谋先生,他是乾隆时期最为贤明的封疆大吏)
甲二、培远施教,兴办义学
作为一位政教并行的教育家,陈弘谋在四十余年的为官生涯中,始终视教育为其施政之要务。陈弘谋他非常重视书院教育,不但给学生丰厚的待遇,还聘请贤明的老师来教导他们,公余之暇,自己也会去书院亲自教学,身行言教,不厌其烦,必「为发明孔孟之旨,以反身实践为归」(陈弘谋先生《墓志铭》)。」可见他的教学是以孔孟学说为要旨,且重视实践力行,不尚浮华空谈。在教学的过程中,弘谋先生还举荐、提拔了不少人才。
在云南为官四年,陈弘谋兴办新旧义学六百五十多所,在振兴少数民族地区教育上贡献很大。乾隆二年,云南义学已建成七百多所。他还为各郡的义学筹备资金,增加田产,倡导各级官员捐献资金以兴办教育。此外,他还刊刻许多书籍,如《孝经》、《小学》、《近思录》、《大学衍义》等,分发到各学校、书院,以助于培养人才。弘谋先生政教并行的德政,感动了老百姓,当他离任之时,百姓「空市出送」,学生「攀辕挽留」,少数民族的百姓们「毕集邮亭,有感激至于泣下者」。这便是「建国君民,教学为先」。而孝悌忠信、礼义廉耻的教学,重在身行而后言教,人民纵然文化背景不同,生活经历不同,也能感受到力行孝、敬才是幸福生活之根基。弘谋先生感动少数民族,依依不舍,便是圣贤君子,既在一方为官,必以父母官自期,为人民作之君、作之亲、作之师。弘谋先生兴义学以帮助少数民族没有能力在家中受教的子弟;又在管辖之地,亲自到府学、县学(即国家将知识分子培养成为公务员的学校)教授,发明古圣先贤设教之要旨,从中为国家发现贤才以培养后进。这是君子成教于国。然而,弘谋先生深知,家教才是人才辈出之根本。所以,他一直努力将古圣先贤关于家庭教育、为官从政之重要教诲,汇集成为一册,便于天下学习、力行。这些方方面面的教育汇成一起,就是《五种遗规》。(图三:乾隆二十五年紫阳书院本《御选唐宋诗醇》中,有江苏巡抚臣陈弘谋谨奏为恭请重刊的一篇奏折,图为奏折的书影)
乙、《五种遗规》的编订
《五种遗规》是陈弘谋先生与其同年王罕皆、老友葛正笏(他是陈弘谋先生学术事功上「最得力的僚友」)、张少仪先生采录先儒格言,多年来共同「挑灯商榷,以定去取」编订而成。用于流布乡塾,推行儒家教化,被誉为「天地间不可少之书」,因其教化的精义通于心性,乃人性本具的至善至德。
《五种遗规》涵括了《养正遗规》、《训俗遗规》、《从政遗规》、《教女遗规》和《在官法戒录》。举凡人的一生,始从蒙养胎教、家庭教育、学校教育、社会教育,乃至出仕入世、为人做官,无不包罗殆尽。
《五种遗规》序言说:「天下有真教术,斯有真人材。教术之端,自闾巷始;人材之端,自儿童始。……君子之所以果行育德者,于是乎在。故『蒙以养正,是为圣功』,义至深矣。」这就是所谓「养正」之义,也是陈弘谋编辑本书的指导思想。陈弘谋认为《养正遗规》「凡所以笃伦理、砥躬行、兴道艺者,悉已引其端,由是以之于大学之途,庶几源洁流清,于世教不无少助乎!」(图四:华藏净宗学会出版的《五种遗规》)
乙一、《养正遗规》:蒙以养正圣功也
《养正遗规》卷上、卷下成书于乾隆四年己未(一七三九年),即陈弘谋授天津分巡河道之时。至乾隆七年壬戌(一七四二年),任江西巡抚时完成补编。《养正遗规》采录从北齐到清代共二十四篇关于「童蒙养正」的篇章,是童蒙教育的最佳教材。
《易经•彖辞》曰:「蒙以养正,圣功也。」「蒙」是代表天地初开,万物幼小脆弱,要善加保护养育,始能生长,及至成材。陈弘谋先生于《四种遗规》总跋中说,(童蒙养正是)「人才之所由出,而立教之始基也」。这个教育根基非常的重要,是关乎一生成圣成贤的根本,是关乎世道人心的源流。「先生以子弟入学,宜端蒙养,乃辑前人教导童蒙之言为此书」(《年谱》)。这就是编订《养正遗规》的由来。
陈弘谋对幼儿的教育,首重循规蹈矩、收摄身心。这是培养圣贤的第一步。所以他在《童蒙须知》上,特别指出「凡一物、一则、一事、一宜,虽至纤至悉,皆以闲其放心,养其德性,为异日进修上达之阶。」在幼时就帮助孩子长养安定之气。
读书首重立志,即使是童蒙,要想长养其浩然正气,不可忽视立志。因此,即使是初开知识的童稚,也务必教其读书志在圣贤。为此,弘谋先生特别嘱咐父母师长,务必放下功名利禄的心,教育子女。他说「世人所谓立志,志科名耳,志利禄耳……所夸材隽,不过泛滥于记诵词章,而不复知孝弟忠信为何事」。可见,令子女成长成为急功近利、心浮气躁的原因,还在于父母长辈要特别注意,不能让名利之心给孩子负面的影响,令其读书愈多,傲慢愈盛,贪心愈多。
立志而无实行,是为空愿。所以,谨言慎行是童蒙养正之重要教育。陈弘谋先生主张,教育子弟不能疏忽小节:「毋轻小节,毋骛速成,循循规矩。」希望所有的孩子都能从小就奠定身心修养的深厚基础,在天真的性情还没有受到染污之时,就能通过教育而不忘失「身心交治之功」,渐而扩充他的「良知良能」,这样就能够脚踏实地,而不至于空谈心性、流于记问之学了。
《养正遗规》的编写正是用以端蒙养、笃伦理、成人材、兴教化。其选材都是「本末略备」、简要而易通行的先贤教诲,从本到末,从理到事,无不齐备。理论上,格致诚正、学问思辨、修齐治平等儒家教学的原理原则均有涉及;方法上,儿童的一言一动,生活的方方面面的具体规范,都详加训诫。是一本不可多得的好书。(图五、圣贤是教出来的,教学最重要的理念,就是要承认和肯定人性本善。)
乙二、《教女遗规》:闺门为王化之原
《教女遗规》的编订成书是在乾隆七年壬戌(一七四二年),陈弘谋先生任江西巡抚时。此书采录了十篇古人关于「女德」的训诲,强调了女子应具的人格规范,以及所承担的社会责任。其编订是缘自于女子教育的重要性,正所谓「男女均不可无教,闺门为王化之原也」。(《四种遗规》总跋)
弘谋先生在《教女遗规》序中提出,受良好的教育是天下人共有的权利,对女子而言更是如此:「有贤女然后有贤妇,有贤妇然后有贤母,有贤母然后有贤子孙,王化始于闺门,家人利在女贞。」由此可见女子教育的重要性。
弘谋《教女遗规》,开篇便是《女诫》,因为它道出了教导女子的两个重要的原则:「始之以卑弱,终之以谦和」。这也对现代社会非常具有启发性,对母亲如何教育子女方面特别有指导意义。(图六:山东邹城孟子庙中的孟母殿外所立石碑)
乙三、《训俗遗规》:化导于讼之未起
《训俗遗规》编订成书是在乾隆七年,弘谋先生于豫章使署之时。先生在序文中讲述此书的编订,是源于他在江苏按察使任上之时,见到数千余件的狱讼积案,深感其原因是因为「人心渐习于浮薄」,从而导致世风日下。解决的办法唯有通过推展圣贤教育,才能够「化导于讼之未起」。因此,在平日就要着力于教化,使人心淳厚,则讼端自息,不应未施教化,而以刑为教。
陈弘谋先生用心的采录古来切关人心风俗的名言,举凡社会士农工商各行各业,从立身处事到居家涉世,凡是关于人心风俗的教育篇章,都尽力搜罗。共选取三十篇古训,以刊布民间,导正民风,使地方官员可依此化导各方,借以改善世风。其中心,便是教导大众,立身务必孝敬存心,处世务必谦抑以让。
《训俗遗规》所选录的篇章,陈弘谋先生将其应用于为官施政之中,取得明显的效果。例如,他在江西为官时,见到许多大家族常兴狱讼,他就效仿《吕氏乡约》,令其各自荐举贤明之人为「族正」,定期召集族人,用乡约互相规谏、各自悔过、抑恶扬善,从而平息争斗,「导以礼法」,使民风得到改善。(见《先朝先正事略》卷十六)
值得一提的是,弘谋先生在《居家条仪》上,更详细论述了大家庭的日常生活规范,非常有借鉴意义。例如,他讲出家庭要注意利合同均这个原则,指出「凡为人子弟者,不敢以富贵加于父兄宗族」,而要帮助族中有需要者。这对于帮助国家做好养老育幼的工作,非常有现实意义。真正能够尊重、力行这些教导,和睦家庭逐渐可成。
乙四、从《从政遗规》到《在官法戒录》
《从政遗规》的序文作于乾隆壬戌年,于西江使署。此书采集了二十二篇古代用以训诫为官者之言论,涵括了为官者的言行准绳、办事方法等等,以期官员能「率先而化导」百姓(《四种遗规》总跋)。「以刑家训俗教勉僚属,为理事安民之要」(陈兰森《学仕遗规》识)。因此,《从政遗规》是教导官员如何做官的一部好教材。
陈弘谋先生《从政遗规》编订完成之后,即将以上四书合订成《四种遗规》刊刻印行。「余从古今人文集语录中择其有裨于居家日用伦常风化者,辑为《四种遗规》,既以自勉,因以训世。」(《学仕遗规》叙)
《四种遗规》体例严整规范,每篇文章之前都有弘谋先生的序,书中所录先儒格言,人各一帙,书名下注作者简介,正文前为弘谋先生按语,说明采录原由,正文时或有旁注。《四种遗规》编订完成之后,广泛的刊刻、流通于家塾、义学、书院等地,对读书人产生了很大的影响。
《在官法戒录》编订成书是在乾隆八年癸亥(一七四三年),弘谋先生任江西巡抚时,序文作于豫章使署。清朝末年,官府「胥吏」(古代掌理案卷、文书的小吏)拥有很大的实权,为恶甚易,已成为政治的极大弊病。于是弘谋先生等人编录切关胥吏的历史故事,每则故事后注明出处,加以论断,将此分发给胥吏,以代替文告,「见善者而以为法,见不善者而以为戒也」,这是弘谋先生对于当时政治感到担忧之处。他认为:「凡国计民生,系于官,即系于吏」,也就是说,具体办事的公务员的素质,关系到整个国家政治,事关重大,需要予以好好教育,因此因果教育就成为真正能够救世的教育。这一点,不仅可以帮助我国反腐倡廉,更对全球各个地方,提升社会管理都有借鉴意义。(图七:净空老教授手书「雪公老人手订修身必读书」)
丙、《五种遗规》:移风易俗之效
《五种遗规》编订之后,校书的工作是由陈氏家族子弟完成的,这是陈氏长辈用心良苦的安排。在《学仕遗规补》序文中说:「叔/伯父纂辑《五种遗规》,命子侄辈同司编校,冀其多识嘉言善行,以为淑身淑世之具也。」由此可知,陈氏子弟能够参与编校工作,《五种遗规》中的箴言良语就能潜移默化的深入他们的内心,成为一生立身行道的准则。这部书陈弘谋先生不仅日常用以劝诫亲朋和僚属,而且广为刊刻印行,用于义学、书院教育,影响颇为深远。乾隆三十四年己丑(一七六九年),弘谋先生特地捐资刊印经史典籍,以资助广西教育,将这些书分别送到广西的七十二义学及八所书院中,以供读书人学习,这其中就包括了《五种遗规》。
由于《五种遗规》的内容「平易而可行」,采录范围广,涉及社会生活各个方面、适合男女老幼士农工商等各种不同身分之人,因此,此书成为陈弘谋先生及后来许多官员、士人用以推广圣贤教育的一部实用的宝典。有许多官员数十年年读书、做官都以此为准则,力求身体力行,唯恐违背弘谋先生的教诲。《圣清渊源录第十八》亦记载,《五种遗规》中的典籍,影响所及,使得「士大夫家有其书」,可见在当时,这部宝典已经「润物细无声」的广泛流传。季文敏先生对此书更是赞叹有加:「其事幼学壮行,其效移风易俗,乃天地间不可少之书。」可谓赞叹至极。《五种遗规》所阐述的道理透彻明了,陈弘谋所推行的儒家教育易于普及,季先生说,这正是源于弘谋先生身教的影响。此书成书后的三百多年间,广为刊刻流传,影响深远。
近代大儒雪庐李炳南老教授教导学生之时,即指定《五种遗规》这部书为修身的必读本,并以此作为小乘的基础,于此基础上扎根,才能够契入大乘。师父上人也曾经说过,《五种遗规》和《四书》「能救中国,能救世界」。可见此书的非凡价值。师父上人还倡导,要扎好儒释道三个根《弟子规》、《太上感应篇》和《十善业道经》,这是德行的大根大本。此三根与《五种遗规》正是互为表里、一体不二的关系。(图八:近代大儒雪庐李炳南老教授指定《五种遗规》为「修身必读书」)
综上所述,《五种遗规》是一部可用于童蒙养正、修身齐家,乃至于出仕入世的圣贤宝典。恪守圣训,依之而行,内则能敦伦尽分,闲邪存诚,外则可移风易俗,化导一方。是不可多得的圣教精华,是天地间不可少之书!
以上是弟子一点浅显的读书心得,恭请尊敬的师父上人,尊敬的诸位学长赐教!惭愧弟子开吉顶礼敬呈。
老法师:开吉这一篇报告,让我们回味几十年前老师的教诲。这一部书跟《群书治要》,有同等的功效。《群书治要》确确实实是修身养性、齐家治国,在今天这个时代是最高的指导原则。说到真正的落实,我们提倡儒释道的三个根。这是落实的基础,不能把它看轻。如果从三个根上扎下去,进一步《五种遗规》也能落实,那就是落实了《群书治要》,家可以兴旺,事业前途无量,社会风气端正,国家可以跻于富强,世界可以进入大同。
中国人,对大同世界的理想不是空谈,确实可以做得到的。我们在早年,将这些理念在联合国做报告,与会的会友听到都欢喜,但是没有信心。我们报告完了之后,朋友们都来找我,说我报告的东西内容很好、很丰富,很欢喜,但是遗憾的是,这是理想,这做不到。我们听了这个话,当时非常难过;换句话说,大家是听了,对这个没有信心。我们就在想,用什么方法让他们能生起信心。这些人不是普通人,是各国各个地区驻联合国的使节跟代表,当然他们会有影响力。让他们能相信,头一个伸出手来,拿证据来给我看,没有证据不相信。这科学,科学就是拿证据来。中国古代有,那是书上记载的,未必是事实。过去的证据不承认,现在证据没有,所以这样才让我们兴起做一个实验的必要。
我用了将近两年的时间,想去找个合适的地方,小镇或小村,都市里头或是一个小区,缘不具足。好像是二OO五年,我回到老家,离开老家七十年,多少人都不在了,堂兄弟、族兄弟还有几个。我们毕竟是当时的一个大家族,现在我们这些堂兄弟、族兄弟同辈分的还有三十多个人,我们这家人口在这个县里面大概还有五千多人。过去的现象没有了,过去家里团结,家人相亲相爱,现在没有了,各奔前程了。难得,七十年才回去一次,大家聚在一起也很欢喜,我就把这些年来,因为大家看到我出家,觉得很奇怪,我把我的经过一些情形向大家报告。在联合国,这是非常难得的缘分,和尚跑到联合国去,从来没听说过,在联合国碰了这个钉子,怎么办?做个实验看看行不行,做成功了,大家就相信;做不成功,以后这个话别提了,不能说了。家乡的父老,还有我们本地的书记、县长,听了之后都欢喜,我们支持你,我们来做实验。所以就选了汤池小镇。
刚好小镇有一栋房子,是政府的,他们要搬家,这个地方要卖,我就把它买下来了。土地一共有三十亩地,办个学校够了,够用了。我们将房子完全拆掉,重新规画,盖学校。工程大概差不多将近一年,完工了。我们二OO五年十一月开学,就开始授课,当时有三十七位老师。老师,我们用网络来召集、招募,基本的条件是受过儿童师范教育,有教学经验,曾经教过幼儿园,或者小学,或者初中,有教学经验。报名有三百多人,最后我们只录取了三十七个。非常难得,这三十七个都是学佛的,都是听经三年以上,听我讲经的。因为这样子,我们就志同道合,就是一家人,我们对他要求,他就没话说;如果跟我们没有关系就很难,很困难。所以我们要找这样的学生,虽然临时凑集的,但是都是听经三年以上。所以我就给他这个使命感,我说这次我们办这个活动(中心的活动),是被联合国逼出来的,这个活动的成功、失败对我们的关系太大,不但对个人,对我们国家民族都有重大关系。为什么?我们办成功了,告诉全世界的人,中国传统这些古籍现在管用,就是中国传统文化现在管用,并没有落伍;如果办失败了,就是告诉天下人,中国的东西已经过时,没用了。所以传统文化是存是亡就在我们肩膀上,我们舍弃身命也在所不惜,要把这桩事情做成功。我对他们要求的,大家都欢喜。
我说,在历史上有两个人教学非常成功,第一个,释迦牟尼佛,他在世教学四十九年,影响很大;第二个,孔子,虽然周游列国回来才正式教学,时间不长,大概只有五年,但是影响都很大。什么原因?这两个老师教学都是遵守「先行其言」,他所讲的东西他做到了,他没有做到的他不敢说,所以学生对他有信心。我说我们要学孔子,要学释迦牟尼佛。《弟子规》、《感应篇》、《十善业》,我要求这三门东西要做到。不是要背诵,不是要念熟,不是要讲透,是要做到,它就是我们实际的生活、就是我们工作、就是我们处事待人接物,做成功了,就会产生效果。我给他们四个月,希望四个月能做出来。
我非常感谢这些老师,他们三个月就做到了。我都不能相信,我打电话问杨老师,真的吗?杨老师告诉我,真的。她问我,下一步怎么办?如果是真的做到了,我们立刻下乡入户,先表演,先做到,到农民家里看到老人就是自己父母,如何把尽孝做出来;看到他们家的儿女是我们兄弟姐妹,我们做榜样给他看。真的,很快就产生效果。老人感到,你们中心的老师都是孝子,很佩服、欢喜;家里的小孩们看到了,觉得惭愧,对父母没有尽到孝心,没有尽到责任。我们一共做了三个星期,老师们下乡入户,做了三个星期,向大家宣布中心开课,欢迎大家一起来学习,我们把汤池小镇打造成一个礼义之邦,和睦示范小镇。这个被当地人民也接受了,就是当地人民很欢喜,一同来努力。四个月,确实我们那个理想看到了。我告诉老师们,我们千万不要居功,我们没有这种智慧,也没有这种德能,这谁做到的?祖宗加持的,三宝加持的。不是祖宗之德、三宝加持,怎么可能做到?这个汤池是这么样发起的。
起初我跟杨老师几个人谈到,我们做成功了,在联合国做出详细报告,邀请他们来参观、来考察,真的,不是假的。然后我们将中心交给政府,咱们出家人不搞这个事情,我们的目的达到了。希望政府继续做下去,让中国人对传统文化、对祖宗产生信心,产生仰慕的心,让外国人也能够对中国文化生起信心,我们的目的全达到了。我最初答应他的,答应大家,你们做出来之后,我带你们到联合国去做报告、去做展览。话是说出来了,现在做出来了,真的要到联合国报告不容易,联合国不是我们开的,他们官僚习气很重,很不容易进去。我正在发愁,五月,大概不到两个月,我收到联合国一个通知,这是巴黎教科文总部发的通知,邀请我跟他们共同办一个活动,这个活动就是释迦牟尼佛二千五百五十周年,生日周年,就是佛诞节,活动的主题是「佛教徒对人类的贡献」。你看,真有这么一个东西来了,我感到非常惊讶,联合国邀请的是会员国,我们的名义只是澳洲图文巴一个净宗学院,这么小的一个教育机构,他来邀请我们,大学想进去都进不去。
我不敢相信,派了三个人到巴黎去,调查到底怎么回事情。他们打电话告诉我,真有其事,是真的,不是假的,他们邀请的是泰国。这就对了,泰国是以佛教为国教,邀请泰国正确的。泰国大使向联合国总部推荐我参加主办,不是协办,主办单位。以前我做过一次协办,参加他们这个会议,做主题讲演大概有七次。所以这是真的,我们就答应了。我跟大家说,这是祖宗保佑的、三宝加持的,不是人可以能够做得到的,我们去办活动没有办法。我第一次参加联合国的和平会议,地点在泰国,在曼谷,曼谷大学。所以我在曼谷住了八、九天,跟他们国家结了缘,接待我的是他们的副总理查德瓦利将军,这三军总司令,他接待我。虽然时间很短,两次在他家里吃饭,我们谈得很愉快、很欢喜。所以他们推荐的,成熟这一次的这个活动。
这次活动办得很成功,真的让这些大使们,对中国传统文化有信心了,我们真做出来了,都要求到汤池来参观、来考察。这桩事情虽然没有如愿以偿,但是他们用私人观光旅游到汤池去做考察,在那里住了三、五天的人很多,我知道的有三十多个人。所以这个传出去,大家相信了。我们努力在做这些宣传工作。
所以,今天这两篇文章就非常有价值,做为我们自行化他重要的参考数据。《五种遗规》我记得我们印过,我们学会印过。找一本我来看看,看看字的大小。我们过去学习的是字很小,是一本装的,精装本,这么厚,一本装的,李老师送给我们的,每个学生有一册,这个书我现在还在。希望我们把它放大,放成十六开的本子,就是现在A4这么大,这字大看起来方便,现在年岁大了,要看大字的。我们多印一些流通。今天这两篇东西,都应该翻译成外国文字,我们五月份到联合国办活动,分给大家看,很有价值,五月份联合国我带这个去。
评论